Revue technique automobile Citroën C5: Generalites

PREAMBULE

Réfrigération simple

Le système de réfrigération simple permet à l'utilisateur de demander l'enclenchement du compresseur afin de produire de l'air froid, par appui simple sur un bouton dédié.

Le réglage de la température, du débit d'air et de la répartition aéraulique est effectué manuellement par l'utilisateur.

Réfrigération à régulation automatique

Le système de réfrigération à régulation automatique permet de régler automatiquement le point de fonctionnement désiré par l'utilisateur.

La réfrigération à régulation automatique agit sur les éléments suivants :

• le débit d’air,
• la température de l’air intérieur, acquise par 2 sondes (gauche et droite),
• la répartition aéraulique dans l’habitacle (distribution de l’air),
• le recyclage d'air.

La température désirée est obtenue en mélangeant l’air froid et l’air chaud par le positionnement adéquat du volet de mixage piloté par un moteur pas-à-pas.

• Le chauffage est assuré par l’aérotherme du circuit de refroidissement moteur.
• Le froid est produit par un système de réfrigération classique à travers une évaporateur.
• Le débit d’air est réalisé par un moteur à courant continu (pulseur d’air).
• La distribution et l’entrée d’air sont réglées par des volets pilotés par des moteurs pas-à-pas.

Nota : Le panneau de commande intègre également la commande de la lunette arrière chauffante, qui est totalement indépendante des autres fonctionnalités de la climatisation.

SYNOPTIQUES

Réfrigération simple

 Réfrigération simple

légende :

• flèche simple : liaison filaire,
• flèche triple : liaison multiplexée.

(*) : sur moteurs HDi, selon versions et pays

Réfrigération à régulation automatique

 Réfrigération à régulation automatique

légende :

• flèche simple : liaison filaire,
• flèche triple : liaison multiplexée.

(*) : sur moteurs HDi, selon versions et pays

(*) : sur moteurs HDi, selon versions et pays

SCHEMA DE PRINCIPE

Réfrigération simple

 Réfrigération simple

Légende :

• A : Circuit d'air froid
• B : Circuit d'air chaud
• 20 : Détendeur
• 21 : Evaporateur de climatisation
• 22 : Condenseur de réfrigération
• 23 : Compresseur de réfrigération
• 24 : Chauffage additionnel électrique (*)
• 25 : Moteur
• 26 : Aérotherme
• 27 : Brûleur additionnel (*)

(*) : sur moteurs HDi, selon versions et pays

Réfrigération à régulation automatique

 Réfrigération à régulation automatique

Légende :

• A : Circuit d’air froid
• B : Circuit d’air chaud
• 20 : Détendeur
• 21 : Evaporateur de climatisation
• 22 : Condenseur de réfrigération
• 23 : Compresseur de réfrigération
• 24 : Chauffage additionnel électrique (*)
• 25 : Moteur
• 26 : Aérotherme
• 27 : Brûleur additionnel (*)
• 28 : Répartition de l’air dans l’habitacle
• 29 : Ajustement de la température de l’air
• 8080 : Calculateur de climatisation

(*) : sur moteurs HDi, selon versions et pays

DESCRIPTION DES COMMANDES UTILISATEUR ET DE L’AFFICHAGE

Réfrigération simple

 Réfrigération simple

Légende :

• 30 :Commande de réglage de la température d'air habitacle
• 31 :Commande de sélection de la vitesse du pulseur
• 32 :Commande de sélection du mode de répartition aéraulique
• 33 :Commande de dégivrage de la lunette arrière chauffante et des rétroviseurs dégivrants
• 34 :Commande d'enclenchement du compresseur de réfrigération
• 35 :Commande de recyclage d'air

Réfrigération à régulation automatique

 Réfrigération à régulation automatique

Légende :

• 31 :Commande de sélection de la vitesse du pulseur
• 32 :Commande de sélection du mode de répartition aéraulique
• 33 :Commande de dégivrage de la lunette arrière chauffante et des rétroviseurs dégivrants
• 34 :Commande d'enclenchement du compresseur de réfrigération
• 35 :Commande de recyclage d'air
• 36 :Ecran à cristaux liquides rétroéclairé
• 37 :Commande d'activation de la régulation automatique
• 38 :Commande de réglage de la température de consigne, côté droit
• 39 :Sonde de température d'air habitacle
• 40 :Commande de désembuage du pare brise
• 41 :Commande de réglage de la température de consigne, côté gauche

Affichage

Réfrigération simple

La fonction réfrigération simple n'est pas associé à un affichage spécifique.

Réfrigération à régulation automatique

L’affichage est réalisé par un afficheur intégré au tableau de commande de climatisation.

L’afficheur permet les fonctions suivantes :

• visualiser les choix de l’utilisateur et l’état du système,
• assurer un retour d’informations des actions engagées vers l’utilisateur,
• signaler les éventuelles défaillances du système.

Eclairage du tableau de commande

Réfrigération simple

La logique d'éclairage du tableau de commande de climatisation à régulation automatique est la suivante :

Nota : Les voyants des fonctions réfrigération, recyclage et dégivrage sont allumées lorsque les fonctions respectives sont activées, quelles que soient les autres conditions.

Réfrigération à régulation automatique

La logique d'éclairage du tableau de commande de climatisation à régulation automatique est la suivante :

Autres particularités de la gestion de l'éclairage :

• en mode "conduite de nuit", l’afficheur ne s’éteint pas tant que la fonction dégivrage et/ou la fonction visibilité sont activées,
• l’afficheur s’allume pour 16 secondes pour toute action sur le panneau de commande.